Showing posts with label news. Show all posts
Showing posts with label news. Show all posts

Thursday, September 25, 2008

a bomb exploded in Rangoon's Maha Bandula Park

အျပည့္အစံုသို႔...

Wednesday, September 24, 2008

အန္အယ္လ္ဒီ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္အခ်ဳိ႕လည္း ေထာင္မွလြတ္







NEJ/ ၂၃ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၈။ ။

ဦး၀င္းတင္ႏွင့္အတူ ယေန႔ျပန္လြတ္လာသည့္ အျခားႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအနက္ မရမ္းကုန္းၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္ (၂) ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေဒါက္တာ ေမ၀င္းျမင့္၊ ေက်ာက္တန္းၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္ (၁) ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ေဒါက္တာသန္းၿငိမ္း၊ စမ္းေခ်ာင္း မဲဆႏၵနယ္ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ဦးခင္ ေမာင္ေဆြႏွင့္ ေတာင္ငူၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္ (၁) ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေအာင္စိုးျမင့္တို႔လည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးညဏ္၀င္းက ေျပာၾကားသည္။

ဦးခင္ေမာင္ေဆြသည္ ၁၉၉၄ ခုတြင္ ျမင္းၿခံေထာင္တြင္ ေထာင္ဒဏ္ (၇) ႏွစ္ ခ်မွတ္ျခင္းခံရၿပီး၂၀၀၁ ခု ေအာက္တုိ ဘာတြင္ ျပန္လြတ္ရမည့္သူျဖစ္သည္။ ေဒါက္တာေမ၀င္းျမင့္သည္ ၁၉၉၇ ခုတြင္ အင္းစိန္ေထာင္၌ ေထာင္ဒဏ္ (၇) ႏွစ္ ခ်မွတ္ျခင္းခံရၿပီး ၂၀၀၄ ခု ဒီဇင္ဘာတြင္ ျပန္လြတ္ရမည့္သူျဖစ္သည္။

ေဒါက္တာသန္းၿငိမ္းသည္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ခံေနရသည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔၏ ေယာက္ဖေတာ္သူျဖစ္သည္။ ၁၉၉၇ ခုတြင္ အဖမ္းခံရၿပီး အင္းစိန္ေထာင္၌ ေထာင္ဒဏ္ (၇) ႏွစ္ ခ်မွတ္ျခင္းခံရသည္။ ဆက္တုိးသည့္ ျပစ္ဒဏ္မ်ားအရ ၂၀၁၄ ခုတြင္မွ လြတ္ရမည့္သူျဖစ္သည္။

ဦးေအာင္စိုးျမင့္မွာ ေတာင္ငူ မဲဆႏၵနယ္အမွတ္ (၁) မွျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၃ ခုတြင္ အင္းစိန္ေထာင္၌ ေထာင္ဒဏ္ (၇) ႏွစ္ ခ်မွတ္ ခံရသည္။၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္မွ ျပန္လြတ္ရမည့္သူ ျဖစ္သည္။


from khitpyaing web page

အျပည့္အစံုသို႔...

မီးစင္ၾကည့္က ႏိုင္ငံျခားေရးမူဝါဒကို က်င့္သံုးေနဟု ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးေျပာဆုိ

ေအးခ်မ္းေျမ့| စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၀၈

ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ၏ လက္ရွိႏိုင္ငံျခားေရး မူဝါဒမွာ မီးစင္ၾကည့္ က ဆိုသည့္ ရည္မွန္းခ်က္အတိုင္း သြားေနေၾကာင္း ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးက ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာန အစည္း အေဝးခန္းမတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္သည့္ ၆/ ၂၀၀၈ စည္းေဝးတြင္ ေျပာၾကားသြားသည္။

“ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရအေနနဲ႔ အၾကပ္အတည္းက ရွိေနတယ္။ ဒီေန႔လုပ္ေနတဲ့ မူဝါဒက မီးစင္ ၾကည့္ကရမွာပဲ။ ဒါေပမယ့္ မူကိုေတာ့မေျပာင္းႏိုင္ဘူး” ဟု ၎က ဇူလုိင္ ၆ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပေသာ အစည္းအေဝး၌ ေျပာၾကားသြားျခင္းျဖစ္သည္။

သူက ျမန္မာႏိုင္ငံအေနႏွင့္ တ႐ုတ္ကို ပူးေပါင္းရသည့္အေနအထားႏွင့္ ပတ္သက္၍ လည္း ရွင္းျပသည္။

“တ႐ုတ္ကိုကပ္ရတဲ့အေၾကာင္းရင္းက လက္ရွိအစိုးရအေနနဲ႔ တ႐ုတ္ကမ်က္ႏွာသာ ေပးေနလို႔၊ တ႐ုတ္နဲ႔ ေပါင္းစည္းေနလို႔၊ တ႐ုတ္ကို အမွီျပဳခ်င္လို႔ ဝန္ႀကီးကေျပာတယ္ ဆိုၿပီး ခင္ဗ်ားတုိ႔က ထင္ၾကဦးမယ္” ဟု သူကဆိုသည္။

အမွန္မွာ ထိုကဲ့သို႔မဟုတ္ဘဲ ယေန႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအေနႏွင့္ တႏိုင္ငံတည္း ေန၍ မရေတာ့ သျဖင့့္ ခ်မွတ္ထားသည့္မူအရ ပတ္ဝန္းက်င္ႏိုင္ငံမ်ားအားလံုးႏွင့္ ဆက္ဆံၿပီး အာဆီယံအဖြဲ႕အစည္းႏွင့္လည္း သင့္ျမတ္ေအာင္ေနရျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေျပာသည္။

ယခုလက္ရွိအေနအထားအရ အေမရိကန္ႏွင့္ အေနာက္အုပ္စု ႏိုင္ငံမ်ားက ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီကို အသံုးခ်၍ ျမန္မာႏိုင္ငံကို က်ဥ္းထဲက်ပ္ထဲေရာက္ေအာင္ ဝိုုင္းဝန္း လုပ္ေဆာင္လွ်က္ ရွိေၾကာင္းလည္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။

“လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ ဥကၠဌက ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္ ၂ ခါလုပ္ၿပီးၿပီ။ ၃ ႀကိမ္လုပ္ၿပီးရင္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ၿပီး Must do လုပ္ကိုလုပ္ရမယ္ဆို က်န္တဲ့ ၁၉၂ ႏိုင္ငံက မလုပ္လို႔ကို မရေတာ့ဘူး” ဟု သူက ဆိုသည္။

ထုိကဲ့သို႔ ခ်မွတ္မည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ထဲတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔ရန္၊ လက္နက္ ခဲယမ္း ေရာင္းခ်ျခင္းမ်ား ပိတ္ဆို႔ရန္ စသည္တို႔ လုပ္ေဆာင္ၾကမည္ျဖစ္ရာ မျပင္းထန္ေသာ္လည္း ေနာင္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သိုးမည္း တေကာင္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ရန္ အေမရိကန္အပါအဝင္ အေနာက္အုပ္စု ႏိုင္ငံမ်ားက ကုလသမဂၢ အားကိုးျဖင့္ လုပ္ေတာ့မည္ဟု ၎ကေျပာၾကား သည္။

လက္ရွိတြင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသည္ စီးပြားေရးအရ စစ္ေရး အင္အားႀကီးလာသည့္ ႏိုင္ငံျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ႐ုရွား၊ တ႐ုတ္ႏွင့္ အိႏၵိယတို႔ သီးျခားစီမယွဥ္ႏိုင္ေသာ ႏိုင္ငံ တႏိုင္ငံျဖစ္ေနရာ ထိုသံုးႏိုင္ငံေပါင္းၿပီး အေမရိကန္၏ လႊမ္းမိုးမႈကို ျပန္ယွဥ္ႏိုင္ရန္ လုပ္ရမည့္ ကာလ ျဖစ္သည္ ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးက သံုးသပ္သည္။

အေမရိကန္က ခ်မွတ္ေသာ အမိန္႔မ်ားကို တျခားႏိုင္ငံမ်ားက မလိုက္နာလ်င္ ျဖစ္ႏိုင္ ေသာ္လည္း ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကိုမူ တျခားေသာ အဖြဲ႕ဝင္ ၁၉၂ ႏိုင္ငံက လိုက္နာလုပ္ေဆာင္ ရလိမ့္မည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနႏွင့္ အၾကပ္အတည္း ရွိႏို္င္သည္ဟုလည္း သူက ရွင္းျပသည္။

စက္တင္ဘာ ကာလက ျဖစ္ေပၚလာသည့္ လူထုလႈပ္ရွားမႈ အားလံုးကို စစ္တပ္ျဖင့္ ႏွိမ္နင္းသည့္အေပၚ ေနာက္ပိုင္း၌ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝန္းက အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဥပေဒအရ တရားမဝင္ဟု ေထာက္ျပခဲ့ၾကသည္ဟု သူကဆိုသည္။ အမွန္မွာ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးအတြက္ လုပ္ရသည့္ ျပည္ထဲေရးဌာနအေနႏွင့္ လူမုန္းခံၿပီး လုပ္ရသည့္ ဌာနျဖစ္ေနသည္ဟု ဆက္ေျပာသည္။

“အရပ္သားနဲ႔ ပတ္သက္တာကို တပ္မေတာ္ကဝင္မရွင္းေတာ့ဘဲ ရဲနဲ႔ပဲရွင္းရေတာ့မယ္ ဆိုတာေတြ႕လာတယ္။ ႏိုင္ငံတကာကလည္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအရ အားနည္းခ်က္ကို အၿမဲ ေထာက္ေနတာ။ ႏိုင္ငံေတာ္ကလည္း ဒီဌာနကို လုပ္ပိုင္ခြင့္၊ အာဏာ ေပးထားတယ္ ဆိုေပမယ့္ တကယ္က လူမုန္းခံၿပီး လုပ္ရမယ့္ကိစၥအားလံုး ဒီဌာနက လုပ္ေနရတယ္” ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးက ဆိုသည္။

ဆက္လက္၍ ၎က အေမရိကန္၊ အိုင္အန္ဂ်ီအို ႏွင့္ ယူအန္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အေနႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အမ်ိဳးမ်ိဳးေခါင္းစဥ္တပ္ကာ အေၾကာင္းရွာ အျမတ္ထုတ္ေနသည္ဟု စြပ္စြဲသည္။

“နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းအတြက္ အေမရိကန္က အကူအညီေပးတယ္ဆိုတာ စတိပဲ။ ေသာက္ေရသန္႔ရယ္၊ ၾကာရွည္ခံအစားအစာရယ္၊ ေဆးဝါးရယ္ ဒါပဲ။ ေသာက္ေရသန္႔ တဘူးကို ဘယ္ေလာက္ စာရင္းတင္မလဲ ေတာင္ မသိႏို္င္ဘူး” ဟု သူက ေျပာသည္။

အဓိက ျပႆနာမွာ အေမရိကန္က ေပးပို႔သည့္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားမ်ား သည္ အစိုးရကို ဆန္႔က်င္သည့္ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႕၊ အန္အယ္လ္ဒီအဖြဲ႕၊ ႏိုင္ငံေရးသမားေဟာင္း မ်ား အဖြဲ႕၊ စီးပြားေရးအရ မေက်နပ္သူမ်ား တို႔ကို သံုးကာ ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသ၌ စုစည္း အံုႂကြရန္ ႀကံစည္ၾကျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု ၎က စြပ္စြဲ လိုက္သည္။

ႏိုင္ငံေတာ္အေနႏွင့္ တေန႔လ်င္ လူဦးေရ ၆ ေသာင္းေက်ာ္ကို ထမင္းေကၽြးေနေသာ္လည္း မည္သူမွ ထိုကိစၥကိုအသိအမွတ္မျပဳဟု ဆိုသည္။ ယူအန္အဖြဲ႕အစည္းက ကူညီသည္၊ ႏိုင္ငံတကာက ေငြထည့္သည္ ဆိုေသာ္လည္း အစိုးရဆီကို မဝင္ေၾကာင္းႏွင့္ အားလံုး ၎အန္ဂ်ီအိုမ်ားက သူတို႔ဘာသာ သံုးၿပီး စာရင္းျပသြားျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း ထို အစည္းအေဝး တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ၾကာရွည္ခံအစားအစာေတြ၊ ဘီစကြတ္ေတြ၊ ေရေတြ ေတာ္ပါၿပီ ရပ္ပါေတာ့လုိ႔ေျပာေတာ့ မရဘူး။ တကယ့္တကယ္ အိမ္ေဆာက္ပစၥည္းလိုတယ္ဆိုေတာ့ ဘယ္သူမွေပၚမလာဘူး။ တာေပၚလင္စေတြပဲ ေပးတယ္” ဟု သူကေျပာသည္။


from Irrawaddy web page

အျပည့္အစံုသို႔...

သတင္းစာ ဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ ေထာင္ကလြတ္ၿပီ



ကိုစိုး | စက္တင္ဘာ ၂၃ ၊ ၂၀၀၈

စစ္အစိုးရက ယေန႔ အက်ဥ္းသား ၉၀၀၀ ေက်ာ္ကို လႊတ္ေပးရာတြင္ ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ရွည္ခ်ခံထားရေသာ အသက္ ၇၉ ႏွစ္ရွိ သတင္းစာ ဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား တခ်ိဳ႕ကိုလည္း ျပန္လည္လႊတ္ေပး လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။


သတင္းစာ ဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ (ဓာတ္ပံု - Reuters)
သတင္းစာ ဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ကို ယေန႔ ညေနပိုင္းတြင္ စစ္အစိုးရက အင္းစိန္ အက်ဥ္းေထာင္မွ ျပန္လည္ လႊတ္ေပးလိုက္ သည္ဟု
ဦး၀င္းတင္၏ မိတ္ေဆြ ဦးေမာင္ေမာင္ခင္က ေျပာသည္။

“အခုပဲ ဦး၀င္းတင္ကို အိမ္ကို လာပို႔ပါတယ္၊ အခုလို လႊတ္တာေတာ့ ေကာင္းပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ သူက လက္မွတ္ ထိုး ထြက္လာတာ မဟုတ္ပါဘူး၊ သူ႔ရပ္တည္ခ်က္ကို သူေျပာတယ္၊ သူ႔ရပ္တည္ခ်က္ကို လက္ခံလို႔ လႊတ္လိုက္ တာပါ”ဟု ဦးေမာင္ေမာင္ခင္က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ဦး၀င္းတင္၏ က်န္းမာေရး အေျခအေန ေကာင္းမြန္သည္ကို ေတြ႕ရွိရေၾကာင္းလည္း ၎က ေျပာျပသည္။

သတင္းစာ ဆရာႀကီး ဦးဝင္းတင္မွာ ေထာင္တြင္း၌ ႏွလုံး ၊ ေသြးတိုး ၊ ဆီးခ်ိဳႏွင့္ ေက်ာ႐ိုးအဆစ္ က်ည္းေပါင္း တက္သည့္ ေရာဂါမ်ားကိုလည္း ခံစားေနရသူျဖစ္သည္။

အဆိုပါ ဦးဝင္းတင္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ စာေရးဆရာမ်ားသမဂၢ ဒု ဥကၠဌ ႏွင့္ ဟံသာဝတီ သတင္းစာ အယ္ဒီတာ ေဟာင္း တဦးလည္း ျဖစ္သည္။

ဦးဝင္းတင္သည္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ဒီမုိကေရစီေရးလႈပ္ရွားမႈတြင္ ပါဝင္ခဲ့ရာ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္တြင္ စစ္အစိုးရ က အစိုးရ ဆန္႔က်င္သည့္ ႏိုင္ငံေရးပုဒ္မတို႔ျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ အႏွစ္ ၂၀ ခ်မွတ္ျခင္းခံခဲ့ရၿပီး ေထာင္တြင္း၌ ၁၉ ႏွစ္ ေက်ာ္ေနခဲ့ ရသည္။

ဦး၀င္းတင္ကို ၂၀၀၁ ခုႏွစ္တြင္ ယူနက္စ္ကို ဂြီလာရ္မို ကာႏို ကမၻာ့စာနယ္ဇင္း လြတ္လပ္ခြင့္ဆုႏွင့္ ကမၻာ့ သတင္းစာမ်ား အသင္းႀကီးက လြတ္လပ္မႈ ေ႐ႊကေလာင္ဆု၊ နယ္စည္းမျခား သတင္းေထာက္မ်ားဖြဲ႕ႏွင့္ ျပင္သစ္ ေဖာင္ေဒးရွင္းမ်ားက ပူးတြဲ၍ လြတ္လပ္မႈ ေ႐ႊကေလာင္ဆုမ်ားကို ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့သည္။

ယခုအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးရာတြင္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(အန္အယ္လ္ဒီ) လႊတ္ေတာ္ အမတ္ မ်ားျဖစ္သည့္ ေဒါက္တာ သန္းၿငိမ္း၊ ေဒါက္တာ ေဒၚေမ၀င္းျမင့္ႏွင့္ ဦးေအာင္စိုးျမင့္တို႔လည္း ျပန္လည္ လြတ္ ေျမာက္လာသည္ဟု အန္အယ္လ္ဒီ ေျပာခြင့္ရ ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္ ကေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔ အတိအက် ေျပာႏိုင္တာကေတာ့ ေဒါက္တာ သန္းၿငိမ္းက ျပည္ေထာင္ကလြတ္တာ၊ ဦးေအာင္စိုးျမင့္ က သရက္ေထာင္၊ ေဒၚေမ၀င္းျမင့္က အင္းစိန္ ေထာင္က လြတ္တာ”ဟု ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္က ဧရာ၀တီ သို႔ ေျပာသည္။

သရက္ေထာင္မွ လႊတ္သည့္ အက်ဥ္းသား ၄၀ တြင္ ဦးေအာင္စိုးျမင့္ တဦးသာလ်ွင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ပါ၀င္ ေၾကာင္း သိရသည္။

အန္အယ္လ္ဒီ လႊတ္ေတာ္အမတ္ တဦးျဖစ္သူ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ ကို လား႐ိႈးေထာင္မွ ျပန္လည္ လႊတ္ေပးလိုက္ ေၾကာင္း၊ တတ္သိပညာရွင္မ်ားအဖြဲ႕မွ ဦး၀င္းထိန္ကို ကသာေထာင္မွလႊတ္ေၾကာင္း၊ သပိတ္က်င္း အန္အယ္လ္ဒီ ဦးေအးသိန္း ကို ကေလးေထာင္မွ ျပန္လႊတ္လိုက္ေၾကာင္းႏွင့္ မႏၲေလး အန္အယ္လ္ဒီ ဦးသိန္းတန္ကို မႏၲေလး ေထာင္မွ ျပန္လႊတ္လိုက္ေၾကာင္းလည္း မိသားစု၀င္မ်ားက ေျပာျပသည္။

စစ္အစိုးရက ယခုကဲ့သို႔ အက်ဥ္းသားမ်ားအားျပန္လႊတ္ေပးျခင္းသည္ ႏိုင္ငံေတာ္သစ္ တည္ေဆာက္ေရးတြင္ အက်ိဳးျပဳေစမည့္ ႏိုင္ငံသားမ်ားျဖစ္ေစရန္ႏွင့္ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါ၀င္ရန္ ႏိုင္ငံတ၀န္း အက်ဥ္းစခန္းမ်ားမွ အက်ဥ္သား ၉၀၀၂ ဦးကို ျပန္လည္လႊတ္ေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္အသင္း(AAPP)အတြင္းေရးမႉး ဦးတိတ္ႏိုင္ကမူ စစ္အစိုးရအေနႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအရ အၾကပ္အတည္းေၾကာင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ျပည္တြင္းျပည္ပ ဖိအားႀကီးမား သည့္ အေျခအေနမ်ိဳး၌ေသာ္လည္းေကာင္း ယခုကဲ့သို႔ အက်ဥ္းသားမ်ားလႊတ္ေပးျခင္းျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

“သူတို႔ သတင္းစာမွာ ပါတာကေတာ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ရည္႐ြယ္တယ္လို႔ေတာ့ ပါတာေပါ့၊ ဒါေပမယ့္ အခုလိုမ်ိဳး လႊတ္ေပးေနတယ္ဆုိတာေတြက အရင္တုန္းကလည္း ရွိခဲ့ဖူးတယ္၊ ႏိုင္ငံေရးအရ အၾကပ္အတည္း သိပ္ႀကီးလာတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးေတြမွာ၊ ေနာက္တခုက ျပည္တြင္းျပည္ပ ဖိအားေတြ သိပ္ႀကီးေနတဲ့ အေျခအေန မိ်ဳးေတြမွာ အခုလိုမ်ိဳးလႊတ္ေပးေလ့ရွိပါတယ္၊ အဲဒီလိုလႊတ္ေပးတဲ့ အခါမွာလည္း ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားပါ၀င္မႈက အင္မတန္ နည္းပါတယ္၊ တကယ္ေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အားလုံးကို လႊတ္ေပးရမွာျဖစ္ပါတယ္”ဟု ဦးတိတ္ႏိုင္က ေျပာဆိုသည္။

ယင္းသို႔ ႏိုင္ငံအတြက္အေရးပါသည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကဲ့သို႔ လူထုေခါင္းေဆာင္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား မ်ားကို ဖမ္းဆီးထားၿပီး ဒီမိုကေရစီေရး ႏိုင္ငံေရးအရ ျဖစ္ေပၚတိုးတက္မႈမ်ား ရွိေနသည္ဟူေသာ စစ္အစိုးရ၏ ေျပာဆိုခ်က္ မ်ားသည္ လက္ခံႏိုင္ဖြယ္ရာ မရွိေၾကာင္းလည္း ၎ ကေျပာသည္။

ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္ကလည္း ယခုကဲ့သို႔ စစ္အစိုးရက အက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးျခင္းသည္ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ကုလသမဂၢ၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားအေပၚတြင္ ခ်ိန္ညိႇ၍ ျပဳလုပ္ေလ့ရွိေသာ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ိဳးျဖစ္သည္ဟု ေျပာဆိုသည္။

“ႏွစ္ရွည္လမ်ား အခုလို မတရားဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းေထာင္ခ်ထားတာ၊ လူမႈေရးအရပဲၾကည့္ၾကည့္ မိသားစုေတြ အကုန္ ဒုကၡေရာက္ေနတာ ၊ ေထာင္ထဲေရာက္ေနတဲ့သူေတြကလည္း နိစၥဓူ၀ ငရဲ က်ေနတာနဲ႔ အတူတူပဲ၊ ဒါ က်ေနာ္တို႔က
၀မ္းသာတာေပါ့၊ ႀကိဳဆိုတာေပါ့၊ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္း သားေတြ အားလုံး လႊတ္ေပးရင္ ပိုေကာင္းတာေပါ့”ဟုလည္း ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္က ေျပာသည္။

စစ္အစိုးရ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားအတြင္း ယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနရသည့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ေပါင္း ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၁၈ ရက္အထိ ၂၁၃၀ ရွိေၾကာင္း AAPP ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရသည္။

from Irrawaddy web page

အျပည့္အစံုသို႔...

Thursday, September 18, 2008

ေကာ့ေသာင္းစက္ေလွ မီး လူတဦးေသ၊ က်ပ္သိန္း ၆ ေထာင္ေက်ာ္ ဆံုးရံႈး

ခြန္ေအာင္ျမတ္။
စက္တင္ဘာလ ၁၈ ရက္၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံေတာင္ပိုင္း တနသၤာရီတုိင္း ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕တြင္ ယမန္ေန႕ည ဓာတ္ဆီ တင္ေဆာင္သည့္ ကုန္သည္ စက္ေလွႀကီးတစီး မီးေလာင္ေပါက္ကြဲသျဖင့္ စက္ေလွသမား တဦးေသဆံုးခဲ့ၿပီး က်ပ္သိန္း (၆)ေထာင္ခန္႕ ဆံုးရံႈး ခဲ့သည္ဟု ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕ ေရႊဇင္ေယာ္ရပ္ကြက္ မန္းျမန္မာ တံတားအနီးတြင္ ယမန္ေန႕ည ၈ နာရီ ခန္႕က စက္ဆရာက ေရစုပ္စက္ႏိုးေနစဥ္ မီးထေလာင္ျခင္းျဖစ္ကာ ယင္းသည္ ယခုလအတြင္း ဒုတိယအၾကိမ္ စက္ေလွမီးေလာင္ျခင္း ျဖစ္သည္။

မီးေလာင္ကြၽမ္းမႈအေျခအေနကို ေကာ့ေသာင္းမွ စက္ေလွသမားတဦးက ယခုလို ေျပာသည္။

"ကုန္ပစၥည္းတင္တဲ့ေလွ ထြက္ခါနီးေနၿပီကိုး ေလွက၊ ဆီေပပါေတြ ပါတယ္ေလ၊ ပါေတာ့ မနည္းႀကီး ဆံုးရံႈးတယ္။ မနည္းဘူး ေလွတင္ သိန္းတစ္ေထာင္ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ ရွိမယ္။ ပစၥည္းတန္ဖိုးလည္း မနည္းဘူး။ အခုထက္ထိ မၿငိမ္းေသးဘူး မီးက။ အခုထက္ထိ မီးက ေလာင္လို႕ ေကာင္းတုန္းပဲ။ အထဲ ကပစၥည္းက မ်ားတဲ့အခါက်ေတာ့ ေလာင္လို႕ မၿပီးႏိုင္ဘူး။ စက္ဆရာတေယာက္ေတာ့ ေသသြားတယ္ ေျပာတယ္။ စက္ဆရာကေတာ့ ၀င္ၿပီးမွ လုပ္ေနရင္း ေသသြားတယ္လို႕ေျပာတယ္။ "

ယင္းသည္ ၿမိတ္ၿမိဳ႕မွ ဦးစိုးစိုး ပိုင္ဆိုင္ေသာ စက္ေလွျဖစ္ၿပီး စက္ေလွ၊ ဓာတ္ဆီႏွင့္ အျခားကုန္ပစၥည္းမ်ား အပါ အ၀င္ က်ပ္သိန္း ေျခာက္ေထာင္ဖိုးခန္႕ ဆံုးရံႈးမည္ဟု ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕ခံမ်ားက ခန္႕မွန္းၾကသည္။

"ကိုယ္တုိင္သြားၾကည့္တယ္။ ေလွကေတာ့ ေတာ္ေတာ့္ကို ေလွႀကီး။ အဲဒီမွာ ဆီေပပါက၊ ဓာတ္ဆီက အလံုး ၁၅၀ တဲ့။ ေနာက္တခါ စက္ေလွမွာ သံုးတဲ့ စက္ဆီ အဲဒီဆီက အလံုး ေပါင္း ၅၀၀ အဲဒါေတြကို ေလာင္တာဗ်ာ။ အခုထိကို ေလာင္တုန္း။ တန္ဖိုုးကေတာ့ မနည္းဘူး။ ဟိုတခါတုန္းကထက္မ်ားတယ္။ ဟိုတခါတုန္းက ကုန္သည္အငယ္ေပါ့။ ဒါက ကုန္သည္ အႀကီးစား။ ေတာ္ေတာ္ဆံုးရံႈးမယ္။ ပိုင္ရွင္ ကေတာ့ ဘိတ္ကတဲ့။ ေလွကလည္း ေလွမၾကာ ေသးဘူး။ စက္အသစ္။" ဟု အျခား ၿမိဳ႕ခံ တဦးက ေျပာ သည္။

မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ ေသဆံုးသြားသူ စက္ဆရာမွာ အမည္စံုစမ္းဆဲျဖစ္ၿပီး၊ စက္ေလွပိုင္ရွင္ ႏွင့္ ေလွသားမ်ားမွာ ထိုင္းဘက္ကမ္းျဖစ္သည့္ ရေနာင္းသို႕ ထြက္ေျပးသြားသည္ဟု ေကာ့ေသာင္း ရဲစခန္းမွ တာ၀န္ရွိသူ တဦးေျပာ သည္။

ယခုလ ၉ ရက္ေန႕တြင္လည္း ငါးဖမ္္းစက္ေလွတစ္စီး ဆီျဖည့္ေနစဥ္ ေဆးလိပ္မီးမွတဆင့္ မီးေလာင္ေပါက္ကြဲၿပီး စက္ေလွႏွင့္အတူ ကုန္ပစၥည္းမ်ား မီးေလာင္ပ်က္စီးမႈ က်ပ္သိန္း တေထာင္ေက်ာ္ ဆံုးရံႈးခဲ့သည္။

အျပည့္အစံုသို႔...

Monday, September 15, 2008

ဆက္တိုက္ဖမ္းဆီးမႈမ်ားကို ၈၈ ေက်ာင္းသားမ်ား႐ႈံ႕ခ်



ကိုသက္ | စက္တင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၀၈

၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသူ မနီလာသိန္းအပါအ၀င္ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားအား မတရားဖမ္းဆီးမႈမ်ား သည္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး မရႏိုင္သည့္အျပင္ ပိုမို႐ႈပ္ေထြးသည့္ ျပႆနာမ်ား ေပၚေပါက္ေစႏိုင္သည္ဟု ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔က ယေန႔ေျပာဆိုလိုက္သည္။


မနီလာသိန္း (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)
၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ကိုထြန္းျမင့္ေအာင္က “ဒီမိုကေရစီစနစ္တခုကိုသြားတဲ့ ေနရာမွာ ကိုယ္နဲ႔သေဘာထားကြဲလြဲသူေတြကို ေထာင္ထဲမွာ အတင္းေသာ့ခတ္ထားလို႔ မရပါဘူး။ ဒီမိုကေရစီ ခရီးလမ္းဆိုတာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးစားပြဲ၀ိုင္းကတဆင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေလွ်ာက္လွမ္းရမယ့္ လမ္းျဖစ္ပါတယ္” ဟု ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

မနီလာသိန္းအပါအ၀င္ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရးတက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ား ကို အာဏာပိုင္မ်ားက မတရားဖမ္းဆီးမႈမ်ား ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနေသာ္ လည္း မိမိတို႔၏ယံုၾကည္ခ်က္ျဖစ္ေသာ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွား ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားမွာ ေနာက္ဆုတ္သြားမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔က ယေန႔ထုတ္ျပန္လိုက္သည့္ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

မနီလာသိန္းအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈမ်ား မျပဳလုပ္ရန္ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔က ေတာင္းဆိုထားၿပီး အဖမ္းခံထားရသူမ်ား၏ အသက္ႏွင့္ခႏၶာ တစံုတရာ ထိခိုက္ခဲ့ပါက စစ္အစိုးရတြင္ လံုး၀တာ၀န္ရွိသည္ဟု ေၾကညာခ်က္တြင္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားသည္။

မနီလာသိန္းသည္ လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ ၾသဂုတ္လက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ေပၚေပါက္ခဲ့သည့္ ေလာင္စာဆီေစ်းႏွင့္ ကုန္ေစ်းႏႈန္း က်ဆင္းေရး လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ပြဲမ်ားကို ဦးေဆာင္ခဲ့သျဖင့္ စစ္အစိုးရ၏ လိုက္လံ ဖမ္းဆီးမႈမွ ေရွာင္တိမ္းေနခဲ့သူ ျဖစ္သည္။

မနီလာသိန္း၏ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ ကိုဂ်င္မီ (ခ) ကိုေက်ာ္မင္းယုသည္လည္း ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ တဦး ျဖစ္ၿပီး လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ ၾသဂုတ္လကတည္းက တျခားေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္အတူ အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။ အသက္ တႏွစ္ ေလးလသာရွိေသးသည့္ မနီလာသိန္းႏွင့္ ကိုဂ်င္မီတို႔၏သမီးငယ္ ျဖဴေနၾကည္မင္းယုသည္ ေလးလသမီးအ႐ြယ္ ကတည္းက မိဘမ်ားႏွင့္ ေနထိုင္ခြင့္မရခဲ့ေပ။

“မနီလာသိန္းဟာ အေတာ့္ကို ခံႏိုင္ရည္ရွိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးတေယာက္ … ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တို႔ ျမင္ရတဲ့ အေျခအေနကေတာ့ စိတ္မခ်မ္းေျမ့စရာပါ။ က်ေနာ္တို႔လို လူလြတ္ေတြေတာင္ အခုလိုအေျခအေနမွာ လုပ္ကိုင္ရတာ လြယ္တာမဟုတ္ဘူးေလ … သူ႔လိုမိခင္တေယာက္၊ လင္ေယာက္်ားကလည္း ေထာင္ထဲမွာ၊ သမီးေလးနဲ႔ကလည္း တကြဲတျပားဆိုေတာ့ သူ႔ဒုကၡက ေတာ္ေတာ္ႀကီးပါတယ္” ဟု ကိုထြန္းျမင့္ေအာင္က ေျပာသည္။

ကိုထြန္းျမင့္ေအာင္သည္လည္း လြန္ခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈမ်ား စတင္သည့္ကာလကတည္းက စစ္အစိုးရ ၏ မတရားလိုက္လံဖမ္းဆီးမႈေၾကာင့္ ပုန္းေရွာင္ေနရင္း လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ဆက္လက္လုပ္ကိုင္ေနသူ ျဖစ္သည္။

“တခါတေလ သူနဲ႔အဆက္အသြယ္ရတုန္း က်ေနာ္တို႔ေျပာျဖစ္ၾကတာေတြရွိတယ္။ … လူသားတေယာက္ အေနနဲ႔ ေမးဖူးတာ ရွိတယ္။ သူေျပာတာက မိသားစုတကြဲတျပားျဖစ္ေနတာ ဘယ္လိုျဖစ္ခ်င္မွာလဲေပါ့၊ မိခင္ဘ၀နဲ႔ ဒီလိုဒုကၡေတြခံစားေနရတာ သူတေယာက္တည္းမဟုတ္ဘူးေပါ့။ မိဘေပါင္းမ်ားစြာက ဒုကၡေတြကိုခံစားခဲ့ၾကတာ အႏွစ္ ၂၀ ရွိၿပီ .. ဒီလိုအျဖစ္ဆိုးေတြနိဂုံုး ခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႔ က်မတို႔ဆက္ၿပီး ဒုကၡခံရမွာလို႔ သူက်ေနာ့္ကို ေျပာဖူးတယ္” ဟု ကိုထြန္းျမင့္ေအာင္က မနီလာသိန္းေျပာသည္ကို ျပန္ေျပာသည္။

၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔မွ ကိုအံ့ဘြယ္ေက်ာ္၏ အေမျဖစ္သူ ေဒၚတင္တင္၀င္းကိုလည္း မနီလာသိန္းႏွင့္ ဆက္စပ္၍ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ အာဏာပိုင္တို႔က ေခၚယူစစ္ေဆးခဲ့သည္ဟု ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား မိသားစု၀င္မ်ားက ဧရာ၀တီ ကို ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ရန္ကင္းၿမိဳ႕နယ္တြင္ေနထိုင္သူ ေဒၚတင္တင္၀င္းသည္ အသက္ ၇၅ ႏွစ္ေက်ာ္ရွိၿပီျဖစ္ၿပီး လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ ၾသဂုတ္ လအတြင္းက သားျဖစ္သူ ကိုအံ့ဘြယ္ေက်ာ္သည္ ကိုဂ်င္မီအပါအ၀င္ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္အတူ အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။ [Top]

အျပည့္အစံုသို႔...

မုန္တုိင္းသင့္ကေလးမ်ား ေရသန္႔ရေရး စိုးရိမ္ရ၊ WFP ကို ျပည္တြင္းမွာ ဆန္၀ယ္ခြင့္မေပး

UNOCHA/ ၁၅ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၈။ ။

ဧရာ၀တီတိုင္းအတြင္းမွ မုန္တိုင္းေဘးသင့္ ကေလးမ်ားအတြက္ ေရရွည္တြင္ ေရသန္႔ရေရး စိုးရိမ္ရသကဲ့သို႔ ျပည္တြင္းဆန္ ၀ယ္ယူေရးကိုလည္း ဆက္လက္တင္းက်ပ္ထားေၾကာင္း စက္တင္ဘာ (၁၂) ရက္ထုတ္ ကုလသမဂၢ လူသားခ်င္းစာနာမႈဆုိင္ရာ အကူအညီေပးေရး႐ုံး (UNOCHA) အစီရင္ခံစာ အမွတ္ (၄၈) ၌ ေဖာ္ျပသည္။

လပြတၱာၿမိဳ႕နယ္ (၃) မိုင္ႏွင့္ (၅) မိုင္ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းရွိ မုန္တိုင္းသင့္ဒုကၡသည္မ်ားကို ယခုလ (၄) ရက္ေန႔ တြင္ ေက်းရြာႏွစ္႐ြာသို႔ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းလိုက္ၿပီးျဖစ္သည္။ စခန္းႏွစ္ခု စုစုေပါင္းဦးေရမွ (၄၆၇) ေယာက္ကို ပိန္းနဲ ေတာင္ရြာတြင္လည္းေကာင္း၊ စခန္း (၃) မွ (၇၆၂) ဦးကို မင္းကုန္းရြာတြင္လည္းေကာင္း ျပန္လည္ေနရာခ်ထား ျခင္းျဖစ္သည္။ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရးအျဖစ္ သက္ဆိုင္ရာအာဏာပိုင္မ်ားက သတ္မွတ္ေပးသည့္ အဆိုပါ ရြာမ်ားသည္ အဓိကဆက္သြယ္ေရးလမ္းမႏွင့္ (၂) မိုင္ခန္႔အကြာအေ၀းတြင္ တည္ရွိသည္။

(၅) မိုင္စခန္းမွ ယခင္က စြန္႔ခြာထြက္သြားၿပီးေနာက္ စခန္းသို႔ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာသူ အျခား အိမ္ေထာင္စု (၇၄) စုကိုလည္း ေက်ာက္ျဖဴရြာတြင္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားၿပီးျဖစ္သည္။

မုန္တိုင္းသင့္အခ်ဳိ႕ေနရာမ်ားတြင္ ေျခာက္ေသြ႔မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္သျဖင့္ လက္ရွိစိုက္ပ်ဳိးသီးႏွံမ်ားအေပၚ သက္ေရာက္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာမည္ကို စိုးရိမ္ရသည္။ မၾကာေသးမီက ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ မိုးေလ၀သ အခ်က္ အလက္မ်ားအရ ယခုႏွစ္မုတ္သုန္ရာသီ ကုန္ဆံုးမႈသည္ ပံုမွန္မဟုတ္ဘဲ ေစာကုန္မည္ျဖစ္သည္။

ယင္းအျပင္ စာသင္ေက်ာင္း ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ယာယီစာသင္ေက်ာင္းမ်ားကို ဆက္လက္ထိန္း သိမ္းထားရွိေရး အတြက္လည္း စိုးရိမ္ရမႈမ်ားရွိေနသည္ဟု အစီရင္ခံစာက ေဖာ္ျပသည္။ ယခုႏွစ္ မိုးရာသီကာလ တိုေတာင္းႏိုင္သျဖင့္ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသအတြင္းရွိ ကေလးမ်ားႏွင့္ စာသင္ေက်ာင္းမ်ားအတြက္ ေသာက္ေရသန္႔ ေရရွည္ေထာက္ပံ့ေရး လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္လည္း အထူးစိုးရိမ္ဖြယ္ ျဖစ္ေပၚေနသည္။

ယခင္ကကဲ့သို႔ပင္ ဆက္လက္ျဖစ္ေပၚေနဆဲ အျခားစိန္ေခၚမႈတရပ္မွာ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသအတြင္း လုပ္ကိုင္ေနေသာ အန္ဂ်ီအိုမ်ားအေနျဖင့္ ဆက္သြယ္ေရးပစၥည္းကိရိယာမ်ားကို တင္သြင္းျခင္းႏွင့္ အသံုးျပဳျခင္းတို႔ကို အာဏာပိုင္မ်ားက တင္းက်ပ္ထားျခင္းပင္ျဖစ္သည္။

အာဏာပိုင္မ်ားက ပိတ္ပင္ကန္႔သတ္မႈမ်ားကို ယခင္ကကဲ့သို႔ပင္ ျပဳလုပ္ထားသျဖင့္ နယ္ေျမႏွင့္ ေဒသတြင္း ဆန္၀ယ္ယူရရွိ မႈအေျခအေနမွာလည္း ဆက္လက္စိန္ေခၚမႈတခုျဖစ္ေနသည္။ သို႔ေသာ္ ဆန္ရရွိေ၀ငွေရး အစီအစဥ္လမ္းေၾကာင္းမ်ားအေနျဖင့္ ယခုလကုန္အထိ ရပ္တန္႔သြားဖြယ္မရွိေပ။

By NEJ

URL: http://www.khitpyaing.org/archives/3897

အျပည့္အစံုသို႔...

ဆြန္ခ်ိဳင္းကုိ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္အျဖစ္ ပီပီပီပါတီက လ်ာထား၊ ဆႏၵျပ ပီေအဒီအဖြဲ႕က လက္မခံဟု ေျပာ



Bangkok Post/The Nations ၁၅ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၈။ ။

ျပည္သူ႔စြမ္းအားပါတီ (ပီပီပီ) က ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းတပ္ဆင္၏ ေယာက္ဖျဖစ္သူ မစၥတာဆြန္ ခ်ဳိင္း ေ၀ါင္ဆ၀တ္အား ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အသစ္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ရန္ ယေန႔အတည္ျပဳလိုက္သည္။

မစၥတာဆြန္ခ်ဳိင္းကလည္း ၎အေနျဖင့္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ တာ၀န္ယူ၍ ႏိုင္ငံအတြင္း ျဖစ္ေပၚေန ေသာ ျပႆနာမ်ားကို ေျဖရွင္းရန္ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနသည္ဟု ပါတီဗဟိုေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ေျပာ ေၾကာင္း ပီပီပီေျပာခြင့္ရသူ ကူဒက္ ဆိုင္ကရာဂ်န္က ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္ ပီပီပီ အတြင္းမွ ေန၀င္း၏ သူငယ္ခ်င္းမ်ားဟု ေခၚၾကသည့္ အုပ္စုအဖြဲ႔၀င္ အမတ္ျဖစ္သူ ဆြန္ဆက္ေထာင္စရီကမူ မစၥတာဆြန္ခ်ဳိင္းတဦးတည္းသာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ သင့္ေတာ္ျခင္း ဟုတ္မဟုတ္ကို ေဆြးေႏြးျငင္းခံုခြင့္မရသည့္ အျခားဗဟို ေခါင္းေဆာင္မ်ားလည္း ပါတီအတြင္း ရွိေနေသာေၾကာင့္ မစၥတာဆြန္ခ်ဳိင္းအေနျဖင့္ ပါတီဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို လက္မခံသင့္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို ေဖာက္ဖ်က္ခဲ့သျဖင့္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္မွ ႏုတ္ထြက္ေပးရန္ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဆိုင္ရာတရား႐ံုး၏ အမိန္႔ခ်မွတ္ျခင္းခံခဲ့ရေသာ မစၥတာစမတ္ေနရာကို အစားထိုးရန္ လာမည့္ ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ပါလီမန္ေခၚယူက်င္းပမည္ျဖစ္သည္။

လက္ရွိ အိမ္ေစာင့္အစိုးရ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မစၥတာဆြန္ခ်ဳိင္းသည္ မစၥတာတပ္ဆင္ႏွင့္ ပို၍နီးစပ္ေသာ ေၾကာင့္ ၎အား ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ ေ႐ြးခ်ယ္ျခင္းကို လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပေနသည့္ ျပည္သူ႔ဒီမိုကေရစီမဟာမိတ္အဖြဲ႔ (ပီေအဒီ) ကေျပာသည္။ ဆြန္ခ်ိဳင္းသည္ တပ္ဆင္၏ ေယာက္ဖျဖစ္သည္။ ထို႔အျပင္ အျခားႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားက လက္ခံသည့္ အမ်ဳိးသား အစိုးရ ဖြဲ႔စည္းေရးဆိုသည့္ စဥ္းစားခ်က္ကိုလည္း ပယ္ခ်လိုက္ၿပီး ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုးအတြင္း၌ ဆက္လက္စခန္းခ် ဆႏၵျပသြားမည္ဟု ေျပာသည္။

အေရးေပၚအေျခအေနကို ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္းခဲ့သည့္ အစိုးရ၏ လုပ္ရပ္သည္ အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပေနမႈႏွင့္ အစိုးရအား ေထာက္ခံဆႏၵျပေနမႈမ်ားအေပၚ မည္သို႔မွ် သက္ေရာက္မႈရွိမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ဒီမိုကရက္ပါတီ အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ခၽြန္လိပိုင္က ေျပာသည္။

အစိုးရက အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာခဲ့စဥ္ကလည္း အေရးေပၚအေျခအေနအမိန္႔ကုိ ပံ့ပုိး မည့္ ဥပေဒစည္းမ်ဥ္းမ်ားအား အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္မႈ မရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းသို႔ ေၾကညာလိုက္သျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံေရး မၿငိမ္မသက္ျဖစ္ေနသည္ကိုသာ ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္မ်ားက သိရွိသြားျခင္းသာ အဖတ္တင္ေစခဲ့ေၾကာင္း မစၥတာခၽြန္လိပိုင္က ဆက္ေျပာသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ အစိုးရအေနျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံစီးပြားေရးက႑တြင္ ယံုၾကည္မႈ ျပည္လည္တည္ေဆာက္ ေပးရန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးတည္ၿငိမ္မႈ ျပန္လည္ရရွိေစေရး ႀကိဳးပမ္းေပးရန္ ၎ကေတာင္းဆိုလိုက္ သည္။

By NEJ

URL: http://www.khitpyaing.org/archives/3890

အျပည့္အစံုသို႔...

ေနရာေဟာင္းက ဖယ္ေပးရမည့္ နာေရးအသင္း ေနရာသစ္တြင္ ေဆာက္ခြင့္မရေသး

ပီတာေအာင္/ ၁၅ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၈။ ။

နာေရးကူညီမႈအသင္း (ရန္ကုန္ ) ႐ံုးခ်ဳပ္ေနရာႏွင့္ အခမဲ့ေဆးခန္းတို႔ကို လက္ရွိေနရာမွဖယ္ေပးရေတာ့မည္ျဖစ္ၿပီး ေနရာသစ္၌လည္း အေဆာက္အဦ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ပါမစ္ မရျဖစ္ေနသျဖင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ရန္ကိစၥ အခက္အခဲႀကံဳေတြ႕ ေနရသည္ဟု နာေရးကူညီမႈအသင္းက ေျပာသည္။

နာေရးကူညီမႈအသင္း (ရန္ကုန္) ဥကၠ႒ ဦးေက်ာ္သူက “ ေနာက္ႏွစ္ (၇) လပိုင္း (၃၁) ရက္ေန႔ ေနာက္ဆံုးထားၿပီး အကုန္လံုး စေျပာင္းရမွာ။ ေဆးခန္းေရာ၊ ႐ံုးေရာေျပာင္းမွာ။ အေဆာက္အဦက ေျမာက္ဒဂံုေျမကြက္မွာ၊ ေဆာက္ ခြင့္ပါမစ္က မက်ေသးဘူး။ ခုေတာ့ ေျမကြက္ရွင္းထားတုန္းပဲရွိေသးတယ္။ ပါမစ္က ေလွ်ာက္ထားတုန္းပဲ။ မမီ ရင္ေတာ့ ျဖစ္သလိုပဲ လုပ္ရမွာပဲ။ ႐ံုးခန္းေတာ့ ေရေ၀းမွာ တြဲလုပ္ၿပီး၊ ေဆးခန္းေတာ့ ခဏပိတ္ရမယ့္သေဘာ ရိွတယ္” ဟု ေခတ္ၿပိဳင္သုိ႔ ေျပာသည္။

မူလဖြင့္လွစ္ထားသည့္ေနရာကို ၿမိဳ႕ရြာႏွင့္ အိုးအိမ္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဦးစီးဌာနက ေနရာဖယ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုလာသည့္ အျပင္ ေျမေနရာေပးထားသည့္ ျဗဟၼ၀ိဟာရေက်ာင္းတိုက္ ဆရာေတာ္ ဦးနႏၵမာလာကလည္း ေနခြင့္မျပဳေတာ့ သျဖင့္ ႐ံုးေနရာ ဖယ္ေပးရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေျပာင္းေရႊ႕ရမႈေၾကာင့္ ေဆးခန္းသို႔ ေန႔စဥ္လာေနက် လူနာမ်ား အတြက္ ထိခိုက္မႈရွိႏိုင္သည္ဟု ဦးေက်ာ္သူက ေျပာသည္။

နာေရးကူညီမႈအသင္း (ရန္ကုန္) ႐ံုးကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ သဃၤန္းကြၽန္းၿမိဳ႕နယ္၊ ၁၆/၂-ရပ္ကြက္၊ သုဒႆနလမ္း၊ ျဗဟၼ၀ိဟာရ ပရိယတိၱစာသင္တိုက္၌ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ဆန္းပိုင္းကတည္းက ဖြင့္လွစ္ၿပီး ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသူတို႔အတြက္ အခမဲ့ သၿဂႋဳဟ္ ေပးသည့္လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ခဲ့သည္။ ယမန္ႏွစ္ မတ္လ၌ သုခအခမဲ့ ေဆးခန္းကို ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး ေန႔စဥ္လူနာေပါင္း (၁၀၀) ေက်ာ္တို႔ကို အခမဲ့ ေဆး၀ါးကုသေပးလ်က္ရွိသည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ သဘာ၀ေဘးဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ အကူ အညီေပးသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကိုပါ တိုးခ်ဲ႕လုပ္ကိုင္သည္။

ေနရာသစ္သည္ ေျမာက္ဒဂံု ေျမတိုင္းရပ္ကြက္ (၄၈)၊ ဗိုလ္ဗထူးလမ္း၊ အမွတ္ (၁၃-က) ၌ တည္ရွိၿပီး (၂) ဧကေက်ာ္ က်ယ္၀န္းသည္။ ယင္းေနရာ၌ အသင္းဌာနခ်ဳပ္႐ံုးခန္း၊ အခမဲ့ေဆးခန္း ပညာဒါနစာသင္ေက်ာင္း၊ ဘိုးဘြားရိပ္သာ စသည္တို႔ကို နာေရးကူညီမႈအသင္းက ေဆာက္လုပ္လိုေသာ္လည္း လက္ရွိအေျခအေန၌ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ ပါမစ္မရ ေသး႐ံုမက ကုန္က်မည့္ ေငြက်ပ္ သိန္း (၁) ေထာင္ေက်ာ္ ရန္ပံုေငြရရွိရန္မွာလည္း အလႉရွင္မ်ား လိုအပ္ေနဆဲျဖစ္သည္။

By NEJ

URL: http://www.khitpyaing.org/archives/3894

အျပည့္အစံုသို႔...

ဦး၀ိစာရလမ္းတေလွ်ာက္ စေနေန႔ညက စာႀကဲ၊ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမ်ားပါ ဧည့္စာရင္းစစ္

ေဒါင္းျဖဴႏွင့္ မင္းႏုိင္သူ / ၁၅ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၈။ ။

စက္တင္ဘာ (၁၃) ရက္ညက ရန္ကုန္ ဦး၀ိစာရအ၀ိုင္းႏွင့္ ဦး၀ိစာရလမ္းတေလွ်ာက္တြင္ အမည္မသိ လူငယ္တဦး စာရြက္စာတမ္းမ်ား ႀကဲခဲ႔သျဖင့္ စက္တင္ဘာ (၁၄) ရက္ ညပိုင္းတြင္ ဦး၀ိစာရလမ္းထိပ္ ႏွစ္ဘက္စလုံး စစ္တပ္က လုံၿခဳံေရးအျပည့္ ခ်ထားၿပီး (၁၀) နာရီခြဲေက်ာ္လွ်င္ ျဖတ္သန္းသြားလာခြင့္မျပဳဘဲဲ ပိတ္ဆို႔ထားသည္။

စေနေန႔ညက လူ (၂) ဦးကို စစ္ေဆး ေမးျမန္းျခင္းမျပဳဘဲ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားခဲ့သည္ဟု အမည္မေဖာ္ လိုသူ တာ၀န္က် စစ္သားတဦးက ေျပာသည္။ ညပိုင္းတြင္လည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ထဲရွိ စားေသာက္ဆိုင္အားလုံးကုိ ည (၁၁) နာရီထိသာ ေရာင္းခ်ခြင့္ျပဳထားသည္။

ျပည္လမ္းအခ်ိဳ႕ေနရာမ်ားတြင္ ည (၁၂) နာရီ ေက်ာ္္ လမ္းေပၚေတြ႕ပါက ကင္းလွည့္လုံထိန္းရဲမ်ားက စစ္ေဆး ေမးျမန္းသည္။ ေမးျမန္းခ်က္မ်ား ေကာင္းမြန္စြာ မေျဖႏုိင္သူမ်ားကုိ ဖမ္းဆီးမႈရွိသည္ဟု စုံစမ္းသိရသည္။

ထုိအေတာအတြင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္း ဧည့္စာရင္းစစ္မႈမ်ား ပိုမုိတင္းက်ပ္လာသည္။ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမ်ားတြင္ ေနထိုင္သည့္ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းသားမ်ားကိုပါ ဧည့္စာရင္း တုိင္ရမည္ဟု သက္ဆိုင္ရာ ရယကမ်ားမွ ဖိအား ေပးေနေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရသည္။

ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းတုိက္တတုိက္မွ တုိက္အုပ္ဆရာေတာ္တပါးက “အဲဒီကိစၥက
ေတာ္ေတာ္ခက္တာပဲ။ ဘုန္းႀကီး သံဃာရွိရင္ ေဝယ်ာဝစၥလုပ္ေပးတဲ့ ကပၸိယ၊ ေက်ာင္းသားဆုိတာက ရွိမွာပဲ။ ေရွးအစဥ္အဆက္ကတည္းက ရွိခဲ့တာပဲ။ အခုက်မွ၊ သူတုိ႔က်မွ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာ သံဃာပဲရွိရမယ္မ်ား သတ္မွတ္လုိက္သလားမသိဘူး။ ေက်ာင္းသားေတြကို ဧည့္စာရင္းတုိင္ခုိင္းေနတာ ဟုတ္တယ္” ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္။

ေခတ္ၿပိဳင္မွ စုံစမ္းခ်က္အရ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမ်ားတြင္ ဒုလႅဘ ရဟန္း၀တ္သူမ်ားကုိပါ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ မပတ္ သက္ေၾကာင္း ေက်ာင္းထုိင္ဆရာေတာ္မ်ားက တာ၀န္ယူရမည္ျဖစ္ၿပီး ဒုလႅဘရဟန္းမ်ား ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ ပတ္သက္ပါက ေက်ာင္းထုိင္ဆရာေတာ္ကုိပါ အေရးယူမည္ဟု ႏုိင္ငံေတာ္သံဃာ့မဟာနာယကအဖြဲ႕က ၫႊန္ၾကားထားသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေပၚရွိ ရပ္ကြက္မ်ားတြင္လည္း ဧည့္စာရင္းေပးသည့္ရက္ကို ယခင္က အနည္းဆံုး တပတ္အထိ ေပးခဲ့ေသာ္လည္း ယခုရက္ပုိင္းတြင္ (၂) ရက္သာ ေပးေတာ့သည္။

“အခုရက္ပုိင္းမွာ နယ္ကလာတဲ့ဧည့္သည္ေတြကို (၂) ရက္ပဲေပးတယ္ဗ်ာ။ အရင္ကတည္းက ဧည့္စာရင္း စာအုပ္နဲ႔ ေနေနတဲ့လူေတြကိုေတာ့ အရင္က တလ ဒါမွမဟုတ္ (၁၅) ရက္အထိ ေပးခဲ့ေပမယ့္ အခု (၉) ရက္ပဲ ေပးေတာ့တယ္။ (၉) ရက္ျပည့္ရင္ ထပ္တုိးပဲ” ဟု ေတာင္ဥကၠလာပၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာဆုိသည္။

လိႈင္သာယာ၊ ေရႊျပည္သာ၊ ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္စသည့္ ဆင္ေျခဖံုးၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ ညစဥ္ညတုိင္း ဧည့္စာရင္းစစ္မႈ
မ်ားကို တင္းက်ပ္စြာျပဳလုပ္လ်က္ရွိၿပီး ပံုစံ (၁၀) စာရင္းမဝင္သည့္ လူပိုေတြ႔ရွိပါက ရယက၊ မီးသတ္၊ ရဲႏွင့္
တာဝန္ရွိျပည္သူဆိုသူမ်ားကို အခေၾကးေငြေပးရေၾကာင္း ဆင္ေျခဖံုးရပ္ကြက္ေနသူမ်ားက ေျပာသည္။

ယင္းကဲ့သို႔ ဧည့္စာရင္း မၾကာခဏစစ္မႈမ်ားႏွင့္ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမ်ားကိုပါ ဧည့္စာရင္း လုပ္ခုိင္းလာမႈမ်ား
ေၾကာင့္ ရန္ကုန္ႏွင့္ နယ္ၿမိဳ႕မ်ားအၾကား ပံုမွန္သြားလာကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေနသည့္ ကုန္သည္မ်ားအခက္
ေတြ႔ၾကရသည္ဟု ေျပာဆုိသည္။

“အရင္က တာေမြမွာရွိတဲ့ ကိုယ့္နယ္ခံဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာပဲတည္းၿပီး ကုန္ဝယ္ရေတာ့ေပါ့။ အခုေတာ့ ေက်ာင္းထုိင္ဘုန္းႀကီးက ဟဲ့…အခုရက္ပုိင္းလက္မခံႏုိင္ဘူး။ ဧည့္စာရင္းေတြ စစ္ေနတယ္။ နင္တုိ႔က
မာတုဂါမေတြဆုိေတာ့ ေတြ႔သြားရင္ ပိုေတာင္ဆုိးဦးမယ္။ အခု ဒီမွာတည္းလို႔ေတာ့ မျဖစ္ဘူးဆုိလုိ႔ တည္းခုိခန္း ေျပာင္းတည္းခဲ့ရတယ္။ တည္းခုိခန္းမွာ တည္းရင္ေတာ့ စရိတ္ပုိကုန္တာေပ့ါ။ စရိတ္ပိုကုန္ေတာ့ ကုန္
ေပၚမွာပဲ အျမတ္ပိုတင္ရေတာ့မွာေပ့ါ။ ရန္ကုန္မွာ တည္းခိုစရိတ္ကလည္း ေသးတာမဟုတ္ဘူး။ အေပါစား
တည္းခုိခန္းမွာ တည္းတာေတာင္ တည (၂) ေထာင္ေပးရတာ။ ကုန္ဝယ္တခါဆင္းရင္ (၃) ရက္နဲ႔ (၅) ရက္ အၾကား ၾကာတတ္ေတာ့ အဲဒီစရိတ္ေတြ တက္လာတာေပါ့” ဟု အညာၿမိဳ႕တၿမိဳ႕မွ ငါးပိ၊ ငါးေျခာက္ကုန္သည္ အမ်ိဳးသမီးတဦးက တည္းခုိရမႈ အေျပာင္းအလဲႏွင့္ စရိတ္စကတက္လာပံုကို ရွင္းလင္းေျပာျပသည္။

ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းတုိက္မ်ားတြင္ ဧည့္စာရင္းစစ္မႈမ်ားကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေပၚတြင္သာမက မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္လည္း ျပဳလုပ္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ခ်မ္းေအးသာဇံၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းတုိက္မွ သံဃာေတာ္တပါးက
ေခတ္ၿပိဳင္သို႔ အမိန္႔ရွိသည္။

By NEJ

URL: http://www.khitpyaing.org/archives/3896

အျပည့္အစံုသို႔...





from khitpyaing.org

အျပည့္အစံုသို႔...

Sunday, September 14, 2008

Exiled Dissident Visits Burma

Exiled Dissident Visits Burma

--------------------------------------------------------------------------------
By WAI MOE Friday, September 5, 2008

--------------------------------------------------------------------------------
E-MAIL
PRINT
TEXT SIZE
An exiled Burmese dissident who recently traveled back to his troubled homeland said that the purpose of his visit was to gain a better understanding of the economic and humanitarian challenges facing the country, not to talk politics.

Zaw Oo, head of the Vahu Development Institute, based in Chiang Mai, Thailand, told The Irrawaddy that he made a four-day trip to Burma in July as an economist interested in the weaknesses exposed by Cyclone Nargis, the biggest natural disaster to strike the country in generations.


Zaw Oo, head of the Vahu Development Institute
The prominent exiled dissident added that he did not discuss politics during his visit. He also confirmed that he was planning to return to Burma again in the near future.

Returning to Burma for the first time in nearly two decades, Zaw Oo said he was saddened by the widespread poverty that he witnessed there.

As a former policy advisor to the National Coalition Government of the Union of Burma (NCGUB), the government in exile, and director of the Burma Fund, the NCGUB’s think tank, he was once an outspoken opponent of the regime. He was also a leader of the All Burma Students’ Democratic Front, an insurgent group formed by Burmese students in 1988.

Some Burmese activists in exile compared Zaw Oo’s trip to one made by Zarni, co-founder of the Free Burma Coalition, in May 2004. Sources close to the Burmese authorities said, however, that the two trips were handled very differently by officials.

During his one-day trip, Zarni met with high-ranking military intelligence officers, including members of a think tank formed by Brig-Gen Than Tun and Col Hla Min, deputies of the former spy chief Gen Khin Nyunt.

Zaw Oo, by contrast, met mainly with lower ranking figures, including an officer of the Military Security Affairs, which replaced the Military Intelligence Service after the ouster of Gen Khin Nyunt in Oct 2004. Sources also said that Zaw Oo faced some problems applying for a visa.

Zaw Oo denied this, and said that he was well-treated by the authorities when he was in Burma. He said that he met with all of the officials he needed to meet, adding, however, that the meetings were not held formally.

He declined to provide any details about the ranks of the officials he met.

Yin Yin Oo, the sister of Deputy Foreign Minister Kyaw Thu and an official with the Ministry of Foreign Affairs, reportedly played a significant role in helping Zaw Oo to get a visa, according to sources in Rangoon.

Zaw Oo said that his trip wasn’t like Zarni’s because he didn’t go to Burma to talk about politics. “I only talked about Nargis and economic issues there,” he said.

He said that the impact of Cyclone Nargis made many government officials realize that there is a need for change. He added that UN relief experts now have ministerial-level access to the government.

He also said that his trip made him realize that many exiles don’t have a complete picture of the situation inside Burma.

အျပည့္အစံုသို႔...

Tuesday, September 2, 2008

ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးငယ္တဦးကို၊ျမန္မာလူငယ္မ်ားကမုဒိန္းက်င့္၊သတ္ျဖတ္

စက္တင္ဘာ ၁ ၊ ၂၀၀၈
ထိုင္း၊ျမန္မာႏွစ္နိုင္ငံၾကားမွာနယ္ျခားမ်ဥ္းအျဖစ္တည္ရွိေနတဲ့၊ေသာင္းရင္းျမစ္အတြင္းကေရလယ္ကၽြန္းမွာေနထိုင္တဲ့အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္ျမန္မာမိန္းခေလးငယ္တဦးကိုအဲဒီကၽြန္းမွာ ေနထိုင္တဲ့၊ျမန္မာလူငယ္ ၃ ဦးက၊စက္တင္ဘာလ ၁ ရက္ေန ့ည ၁၁ နာရီခန္ ့မွာမုဒိန္းက်င့္
သတ္ျဖတ္လိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။
မုဒိန္းက်င့္သူျမန္မာလူငယ္ေတြဟာအမ်ဳိးသမီးငယ္ရဲ့အေလာင္းကိုေသာင္ရင္းျမစ္ထဲေမွ်ာခ်
ျပီးေတာ့၊ ေဖ်ာက္ဖ်က္ျပစ္ဖုိ ့ၾကိဳးစားေနတာကို၊ မေၾကနပ္ၾကတဲ့ကၽြန္းေပၚမွာေနသူေတြက မဲေဆာက္ကျမန္မာအသိုင္းအ၀ိုင္းကိုအေၾကာင္းၾကားေပမဲ့၊ညနက္ခ်ိန္မွာဘယ္သူမွာသြားျပီး
ကူညီနိုင္ျခင္းမရွိပါဘူး။
ဒါေၾကာင့္၊မဲေဆာက္ကျမန္မာအသုိင္းအ၀ိုင္းကထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြကိုတိုင္ၾကားေပးခဲ့ပါ တယ္။
ေသာင္းရင္းျမစ္အတြင္းကေရလယ္ကၽြန္းကို၊ထိုင္းနဲ ့ျမန္မာႏွစ္နိုင္ငံစလံုးကပိုင္ေပမဲ့၊ျမ၀တီ ဖက္ကလာတဲ့၊ျမန္မာနိုင္ငံသားေတြပဲ၊အဲဒီကၽြန္းေပၚမွာေနထိုင္ၾကပါတယ္။
ေရလယ္ကၽြန္းေပၚမွာေနထိုင္သူေတြဟာအစုႏွစ္စုခြဲျပီးေနထိုင္ၾကပါတယ္။ကၽြန္းရဲ့ေျမာက္ ဖက္အျခမ္းမွာေနထိုင္ၾကသူေတြဟာ၊ကုန္ထမ္းျခင္း၊စားေသာက္ဆိုင္ဖြင့္ေရာင္းခ်ျခင္းျဖင့္အသက္ေမြ၀မ္းေၾကာင္းျပဳၾကေပမဲ့၊ကၽြန္းရဲ့ေတာင္ဖက္အျခမ္းမွာေနတဲ့အစုကေတာ့၊ရာဘစတဲ့မူယစ္ေဆး၀ါးေရာင္း၀ယ္ျခင္း၊လူယက္ျခင္းစတဲ့ရာဇ၀တ္မွဳေတြကိုက်ဴးလြန္သူေတြျဖစ္ပါ တယ္။
အဲဒီလူေတြကိုျမ၀တီကျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြကသတင္းေပးေတြအျဖစ္ေမြးထားၾကတဲ့အတြက္၊သူတုိ ့ကိုထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြကလည္းအေရးယူနိုင္ျခင္းမရွိပါဘူး။
ျပီးခဲ့တဲ့လပိုင္းတံုကလည္းနယ္စပ္ကိုအလည္လာတဲ့ထိုင္းသစ္ေတာဌာနက၀န္ထမ္းတဦး
ကိုရုိက္ျပီးေတာ့၊သူ ့ရဲ့ဒီဂ်ီတယ္လ္၊ကင္မရာကိုလုေျပးသြားပါတယ္။
အဲဒီတရားခံေတြဟာျမ၀တီဖက္ကိုထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္သြားေပမဲ့၊ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြက။တရားခံေတြကိုဖမ္းေပးတာမရွိသလို၊ျမန္မာဖက္မွာလည္းအေရးယူျခင္း၊မရွိပါဘူး၊
ျမ၀တီျမိဳ ့ခံေတြေျပာတာက၊အဲဒီတရားခံေတြဟာျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြက။သတင္းေပးအ ျဖစ္အသံုးခ်ေနသူေတြျဖစ္တာေၾကာင့္အေရးမယူတာလုိ ့ေျပာပါတယ္။
ေရလယ္ကၽြန္းေပၚကလူဆိုးေတြဟာ။ကၽြန္းေပၚကျမန္မာနိုင္ငံသားေတြကိုအနိုင္က်င့္ေနသလို၊ႏွစ္နိုင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးကိုပ်က္ျပားေစမယ့္အမွဳေတြကိုလည္းက်ဴးလြန္ေနၾကတယ္လုိ ့ ကၽြန္းေပၚမွာေနထိုင္ၾကတဲ့ျမန္မာနိုင္ငံသားေတြကေျပာပါတယ္။

အျပည့္အစံုသို႔...

Monday, September 1, 2008

Lawyer meets Aung San Suu Kyi, says she's thin but well

AFP: Lawyer meets Aung San Suu Kyi, says she's thin but well
Mon Sep 1, 2008

YANGON (AFP) - Myanmar's detained opposition leader Aung San Suu Kyi has lost some weight but is feeling well, her lawyer said Monday after a 30-minute meeting with her.
Kyi Win said he went to the Nobel peace laureate's lakeside Yangon home, where she has been confined for most of the last 19 years, to show her a draft of a legal appeal against her ongoing detention.
Exiled dissidents have said they believed that the 63-year-old could be staging a hunger strike, but Kyi Win declined to comment on the reports.
Her National League for Democracy (NLD) party said last week that she had not collected her food supplies for the previous two weeks, but said the circumstances were unclear and downplayed speculation of a hunger strike.
"She says she is well, but she has lost some weight," Kyi Win told reporters. "She told me, 'I am a little tired and I need to rest'."
He said he left her a draft of the appeal for her to read over, saying their meeting was too short for him to discuss it with her in detail.
The lawyer and her personal physician Tin Myo Win were allowed to meet with her on August 17, when she received a medical checkup. She had also met with the lawyer on August 8.
The doctor has declined to speak with reporters, but a Western diplomat who met him last week said Tin Myo Win was very cautious about the hunger strike claims.
"We cannot confirm anything," the diplomat told AFP, adding: "I do not think that she has started a hunger strike."
The doctor said Aung San Suu Kyi appeared "in good health" and had not made specific requests other than to be allowed a new meeting with her lawyer, the diplomat said.
Until last month, she had not been allowed to meet with her lawyer since 2004.

အျပည့္အစံုသို႔...

Sunday, October 14, 2007

နအဖကိုလူထုလွဳပ္ရွားမွဳအသြင္နွင့္ျမန္မာေျမမွဖယ္ရွားပစ္ဖုိ့၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားကရဟန္းရွင္လူျပည္သူတရပ္လံုးသို့ပန္ၾကား


ကိုရဲထြန္းေက်ာ္(၀ဲ)ႏွင့္ကုိေန၀င္းလွဳိင္(ယာ)

ကိုရဲထြန္းေက်ာ္ႏွင့္ကိုေန၀င္းလွဳိင္တို ့သည္နအဖက၊ရဟန္းသံဃာမ်ားဦးေဆာင္သည့္စက္
တင္ဘာလွဳပ္ရွားမွဳၾကီးကအၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းျပီးသည့္ေနာက္ပိုင္းတြင္၊နိုင္ငံေရးလွဳပ္ရွားသူအမ်ားနည္းတူတိမ္းေရွာင္ေနခဲ့ရသည္။

နအဖႏွင့္သူတုိ ့၏လက္ပါးေစမ်ားမွပိုက္စိပ္တိုက္ရွာေဖြမွဳေတြကိုေရွာင္ရွားရင္း၊တေနရာမွ တေနရာသို ့ေျပာင္းေရႊ ့ရာမွာလြတ္ေျမာက္နယ္ေျမသို ့ေခတၱအတြက္ေရာက္လာျခင္းျဖစ္
သည္ဟုကိုရဲထြန္းေက်ာ္ႏွင့္ကိုေန၀င္းလွဳိင္တို ့ကေျပာသည္။

သူတို ့ႏွစ္ဦးသည္ယာယီအားျဖင့္သာလြတ္ေျမာက္နယ္ေျမတြင္ေနျပီး၊မၾကာခင္အခြင့္သာ
သည္ႏွင့္ျပည္တြင္းသို ့ျပန္ျပီးလွဳပ္ရွားမွဳမ်ားကိုေအာင္ျမင္သည္အထိဆက္လက္ေဆာင္ရြက္
သြားမည္ဟုေျပာသည္။

ကိုေဌးၾကြယ္ႏွင့္မမီးမီးစသည့္ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားကိုနအဖကဖမ္းဆီးနိုင္ခဲ့ေပမဲ့၊ က်န္ေနသည့္မ်ဳိးဆက္၀င္မ်ားႏွင့္ေနာက္ထပ္မ်ဳိးဆက္သစ္မ်ားကစစ္အစိုးရျပဳတ္က်ေရးႏွင့္
ပတ္သက္၍ဆက္လက္တိုက္ပြဲ၀င္ေနသည္ဟုဆိုသည္။

လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမသို ့ေရာက္ေနစဥ္သူတုိ ့ႏွစ္ဦးသည္ျမန္မာနိုင္ငံမွရဟန္းရွင္လူျပည္သူ
အေပါင္းႏွင့္ေတာ္လွန္ေရးအင္အားစုမ်ားသို ့ပန္ၾကားခ်က္တေစာင္ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

ထိုပန္ၾကားခ်က္တြင္၊နအဖသည္ ၁ / ၂၀၀၇ ေၾကညာခ်က္ျဖင့္ေတြ ့ဆံုေဆြးေႏြးေရးဆိုျပီး ေတာ့၊သတင္းလႊင့္ခဲ့ေပမဲ့၊လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ကိုမင္းကိုနိုင္၊ကိုကို
ၾကီး၊ကိုမင္းေဇယ်ာ၊ကိုျမေအးအပါအ၀င္နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကိုလႊတ္ေပးျခင္းမရွိ
သည့္အျပင္ရဟန္းသံဃာေတာ္မ်ား၊ကိုေဌးၾကြယ္၊ကိုလွမ်ဳိးေနာင္ႏွင့္မမီမီးတို့အပါအ၀င္ ၈၈
မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ျပည္သူမ်ားကုိထပ္မံဖမ္းဆီးလွ်က္အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းလွ်က္ရွိ
သည္ဟုေဖၚျပထားသည္။

သို ့ပါ၍ရဟန္းရွင္လူေက်ာင္းသားျပည္သူတရပ္လံုးႏွင့္ေတာ္လွန္ေရးအင္အားစုမ်ားအားလံုး ကပါတျပိဳင္နက္ပါ၀င္ျပီး၊လူထုတိုက္ပြဲကိုအရွိန္ျမွင့္ျပီးေတာ့၊ျမန္မာနိုင္ငံကစစ္အာဏာရွင္
ေတြကိုဖယ္ရွားၾကဖုိ ့တိုက္တြန္းထားပါတယ္။

အျပည့္အစံုသို႔...

Saturday, October 13, 2007

ေဆးရံုေရာက္မွလူနာေတြေသေနရတယ္ဆိုေတာ့၊ေဆးရံုကို၊သခၤ်ဳိင္းကုန္းလုိ့နာမည္ ေျပာင္းလိုက္ရင္မေကာင္ေပဘူးလားနအဖ

Kaladan News
October 13, 2007

Patient dies of lack of proper treatment in Sittwe

Akyab, Arakan State: A patient died in Sittwe (Akyab) without getting prope! r medical treatment at the Government General Hospital in Sittwe, Arakan State on October 3, said a relative of the victim.

The dead man was identified as Ali Hussain (36), son of Sona Ali, hailing from Santoli village in Akyab, Arakan, Burma.

He was suffering from hay fever and jaundice for a week. On September 25, he went to Sittwe general hospital for treatment where he was diagnosed for fever and jaundice. But, he was not allowed admission at the hospital because then the anti-junta demonstration by Buddhist monks had broken out in Sittwe.

As a result, he went for treatment by local doctors, said a neighbor of the victim.

He died on October 3. ###

အျပည့္အစံုသို႔...

နအဖ..ေရ။ကိုယ္ေမြးထားတဲ့ဓါျပေတြ..အဲ..ပုလိပ္ေတြ၊ဓါျပတိုက္ကုန္ျပီတဲ့၊ဘာေၾကာင့္သူတုိ့ကို၀မ္း၀ေအာင္မေကၽြးထားတာလဲ

Kaladan News
October13, 2007

Police loot trader in Buthidaung

Buthidaung, Arakan State: The police looted goods from a trader when he was carrying it from Buthidaung to his village Dar Bi! ne Sara in Buthidaung Township in a boat on October 1. The police alleged that he did not have permission to sell goods in the village, said a friend of the trader.

The trader Abdu Salam (23), son of Azarus Zaman, hails from Dar Bine Sara village in Buthidaung Township under the Arakan State, Burma. He has a shop in his village.

On October 1, he went to Buthidaung town to stock up on goods for his shop and was! returning to his village in a boat in the evening along with other passengers.

When the boat reached Sabe Bazaar village near the Mayu River, police personnel on patrol from the Sabe Bazaar out post called out to the boatman to berth at the bank of the river. Policemen climbed into the boat, and began searching for goods being carried by passengers and seized 50 kilograms of chickpea from said Abdu Salam. He had bought it for his shop to sell to the villagers and some for his own use during the month of Ramadan, said one of the passengers.

The police took away 50 kilograms of chickpea to their camp from the boat. The owner of the chickpea went to the camp and asked the police officer to return it, but he said that he had is no permission to sell goods in the village.

"There has been no indication that goods cannot be sold in the village. It is deliberate harassment of the Rohingya community. There is no one to stop such crimes against the Rohingyas. They are above the law," a village elder said ##

အျပည့္အစံုသို႔...

ဘနဖူး၊သိုက္တူးမယ့္နအဖ၊တကမၻာလံုးကမယံုဘူးလုိ့ေျပာေနေပမဲ့၊လုပ္ခ်င္ရာလုပ္ေနတံုးပဲ

Narinjara News
Maungdaw,13 October 2007

Muslim Community Unhappy with Maungdaw Rally

The Burmese military authority is preparing a government-backed rally to be held in Maungdaw, a western border town of Burma, on 14 October, and many people throughout the township have been ordered to attend the rally.

October 14 is also the day of Eid Mubarak, the biggest religious festival for ! Muslim communities around the world.

A Muslim elder from Maungdaw said, "We are preparing to celebrate the ceremony of Eid with near and dear relatives in Maungdaw, but now the authority ordered us to send at least one person in the family to attend the rally."

The authority recently ordered all families in Maungdaw to send at least one person to the rally, and threatened to punish any family that does not comply with the orders.

Government servants were also ordered by the authority to attend the rally along with family members. If they do not have any family members, they have to bring an ex! tra person to the rally.

The Muslim elder said, "We do not want to attend the rally during the Eid occasion, and we want to stay in our family homes peacefully during that time."

A source said the authority is preparing to hold the rally at a playground in Maungdaw on October 14, and many security forces are deploying at key places in the town to guard the rally.

Maungdaw is a Muslim dominat! ed area in Arakan State, and many in the Muslim community are facing difficulties with being forced to attend the rally during the religious festival.

The Muslim elder said that the government wants to hold the rally in Maungdaw to show the international community through neighboring Bangladesh that many religious and ethnic minorities support the current military government, despite the many demonstrations that recently broke out in Burma. #

အျပည့္အစံုသို႔...

ဘာေတြျဖစ္ကုန္ျပီလဲ..နအဖဟာသူ့ရဲ့စစ္သားေတြကိုမီးသတ္၀တ္စံုေတြ၀တ္ ခိုင္းျပီးေတာ့လူထုကိုဆန့္က်င္တဲ့ပြဲေတြမွာတက္ျပီး၊ေအာ္ခိုင္းေနျပန္ျပီတဲ့

Narinjara News
Sittwe,12 October 2007


Soldiers Attend Rally in Fire Service Uniforms

Army personnel attended the government-backed rally that was held in Sittwe yesterday while decked out in fire service uniforms, in an apparent effort to present themselves as firemen, said a report.

The rally was held by the military authority in Danyawaddy playground in Sittwe from 7:45 am to 9 am on 12 October, with over 100,000 people in attendance. Most of the attendees were USDA members and army families.

Some 300 Burmese ! soldiers attended the rally wearing the uniforms of the fire service and acting as crowd control for the event.

An official from Sittwe fire service confirmed the reports of soldiers donning fire service uniforms, saying the fire services manpower in Sittwe is very small.

A woman who attended the rally said, "There were many firemen at the rally. I had never seen before this number of fire servicemen in Sittwe, I thought they were from rural towns in Arakan State."

At the rally, there were not only disguised army personnel, but also many army families from 60 battalions stationed around Arakan State.

The authority is now holding the government-backed rallies throughout Burma to give the impression of support for the results of the national convention, and to show the solidarity of the people with the military government against the recent monk-led protests.

A source said the authorities forcibly summoned tens of thousands of people for the rally in Sittwe from rural townships like Rathidaung, Pauktaw, Ponna Kyunt, Buthidaung, and Maungdaw, to attend the rally.

Before the n! ight of the rally in Sittwe, the authority ordered over the loudspeakers that all families in Sittwe send at least one person to the rally, and threatened to punish any family that did not comply with the orders.

Many townspeople in Sittwe were compelled to attend yesterday's rally out of fear of retribution by the government if they did not.

အျပည့္အစံုသို႔...